Outre
les traditionnelles éditions japonaises sur support
VHS et Laserdisc, "Majo no Takkyubin" est sorti
aux Etats-Unis sous le titre "Kiki's Delivery Service".
Il s'agit de la première édition après
l'accord entre le Studio et Buena Vista International et on
peut dire que l'on a échappé au pire. Le film
est proposé dans son intégralité, sans
coupures apparentes. Le public ne s'est pas fait prier et
"Kiki's Delivery Service" a été classé
parmi les meilleures ventes vidéo aux Etats-Unis.
Pour les pays francophones, on attend toujours une hypothétique
version française. |
